Posts by "helga"

Linhagens

De cujus: Felicíssimo Vieira da Rocha

10/05/2016 0 Comment helga read

O sistema Ahnentafel numera os antepassados do de cujus (de quem se trata uma determinada genealogia), e está aqui postado com links, a fim de facilitar a navegação pelas biografias.

No diagrama abaixo, clique para abrir novas genealogias – navegando por diagramas.

8. 1º Bisavô	9. 1ª Bisavó	10. 2º Bisavô	11. 2ª Bisavó	12. 3º Bisavô	13. 3ª Bisavó	14. 4º Bisavô	15. 4ª Bisavó
4. Avô paterno		5. Avó paterna		6. Avô materno		7. Avó materna
2. Manoel Vieira da Rocha Filho				3. Felicíssima Francisa da Silva
1. Felicíssimo Vieira da Rocha

E na lista abaixo, clique para abrir as biografias de cada indivíduo:

1. Felicíssimo Vieira da Rocha

2. Manoel Vieira da Rocha Filho

3. Felicíssima Francisa da Silva

4. Manoel Vieira da Rocha

5. Dorotéia Maria de Jesus

6. João Francisco de Almeida

7. Teresa Francisca da Silva

8. Jerônimo Vieira Cordeiro ou Vieira da Rocha

9. Maria Inácia do Espírito Santo

10. Manoel Inácio de Souza

11. Angélica Maria de Jesus

12. João Francisco de Almeida

13. Josefa Maria de Jesus

14. Estêvão Álvares ou Alves – em espanhol, Estebán Alvarez ou Rodriguez

15. Josefa Rosa Pereira Garcia

Aqui Agora

Grávida, linda e radiante. Ou Não.

08/05/2016 0 Comment helga read

Salve!

– Atire a primeira pedra aquela grávida que nunca se sentiu injustiçada pelo sistema ou pela natureza.

Outro dia, conversando com uma Berlinense, ela perguntou – como você se sente? E eu respondi, com franqueza, que prefiro minhas bebês do lado de fora.

Hoje é dia das Mães, tanto no Brasil quanto Alemanha, e o presente que eu realmente gostaria era o de me sentir leve novamente. Era o de ter o meu guarda-roupa de volta; e o melhor de tudo, o presente magnífico de um dia sem desconforto físico.*

***

* Na verdade, se não for morrer de sinceridade – meu presente ideal seria poder agradecer à minha mãe. Para quem perdeu a mãe muito cedo, o Dia das Mães pode ser um lembrete cruel de uma ausência tão doída. Com uma filha muito pequena para agradecer meu esforço, e à espera de uma segunda filha que ainda nem fiz nascer, este dia faz pouquíssimo sentido para mim. Um dia, num futuro distante, ainda me reconcilio com ele… Mas isso é outra história.

***

Então para aquelas que, como eu, sentem que uma gravidez corresponde a grosso modo a uma longa indigestão de nove meses, com direito a alguns momentos irritantes na vida social, fica sugerida a brincadeirinha abaixo:

O Bingo da Gravidez. Quem completar até o tão esperado nascimento da prole, ganha um enjôo, inteiramente grátis. Via TheOtherMothers.com

∞∞∞

Mas é claro que tudo exposto acima é só a minha visão pequena e egoísta desta fase tão extraordinariamente física da maternidade. Afinal, se penso na gravidez em seu sentido mais amplo, no seu papel na genealogia, fico cansada – fico exasperada, na verdade – só de tentar imaginar a quantidade inimaginável de gestações que formaram esta corrente infinita de cordões umbilicais.

˜(E agora estou eu aqui, segurando a ponta mais recente desta trama.) ˜

Incrível imaginar também que todo este sem-número de gestações tiveram sucesso do início ao fim, da concepção ao parto. Porque lendo sobre todos as possíveis ameaças e problemas e perigos no caminho de uma gestante, alguém poderia imaginar que tal proeza seria estatisticamente impossível.

∞∞∞ Mas Não É. ∞∞∞

Meus super poderes. Via YorkRegionDoula.tumblr.com

∞∞∞

Pensando bem, posto desta forma, o clichê gasto do “Milagre da Vida” parece até possivelmente legítimo.

♥ Feliz Dia das Mães. ♥

Att,

~Helga.

Bônus: Google Doodle Dia das Mães 2016:

Note-se os sapatos unissex. ^^^ EM TEMPO!!

♥♥♥

Extra

Compilação inacabada de Nomes curiosos, ∞ G ∞

24/04/2016 0 Comment helga read

Salve!

Esta é a sétima de uma série de postagens em Extra!, dedicadas a desenterrar alguns nomes encontrados no Garimpo. Navegue pela página principal – Nomes curiosos de A a Z, ou use a barra de navegação no menu lateral.

Mas primeiro, inicio com este

∞ Aviso aos navegantes ∞

Eu, tu, eles jamais pretendeu ofender. É possível que um nome que pertença a algum ente muito querido de algum leitor tenha-me parecido divertido por um ou outro motivo. Alguns nomes são descritos com uma pitada de bom-humor, outros com alguma dose de estupefação que a nada se deve, senão à minha ignorância : )

Por favor, respirem, relaxem e relevem!

~ Grata pela compreensão

• • • ♦ • • •

Para ⇑ ∞ F ∞ ⇑

• • • ♦ • • •

∞ G ∞

∞ Galdino ∞

Link – clique aqui

Casou-se em Porto Alegre, 1896.

∞ Garibaldi ∞

Link – clique aqui

Com altíssima probabilidade de ter-se inspirado no célebre Giuseppe Garibaldi.
São Borja, 1877.

Giuseppe Garibaldi, 1866. Wikimedia Commons.

∞ Gasparina ∞

Link – clique aqui

Feminino de Gaspar, pouco utilizado. Porto Alegre, 1912.

∞ Gersumina ∞

Link – clique aqui

Raro! Belém Velho, Porto Alegre, 1859.

∞ Gaudêncio ∞

Link – clique aqui

Logo pensei em Gaudêncio Sete Luas. Encruzilhada do Sul, 1884.

vinil-compacto-cantos-de-gaudencio-7-luas

Cantos de Gaudêncio 7 Luas. Via MercadoLivre.com.br.

∞ Godofredo ∞

Link – clique aqui

Acho que nunca foi um nome bem popular, mas está cada vez mais em desuso. Este
Godofredo Casou-se em Porto Alegre, em 1898.

∞ Godinho ∞

Link – clique aqui

Um nome quase esquecido. Porto Alegre, 1876.

• • • ♦ • • •

Para ⇓ ∞ H ∞ ⇓

• • • ♦ • • •

E para encerrar, um

∞ Segundo aviso aos navegantes ∞

As compilações estão em constante crescimento e sujeitas a alterações sem aviso prévio.

— ∞ —

Att,

~Helga.

Linhagens

De cujus: 13. Erna Nilles

17/04/2016 0 Comment helga read

104. Franz Nilles – –	105. Susanne Margaretha Arnß –	106. Robert Weißkopf – –	107. Eleonore Herrmann – –	108. Hans Jurgen Georg Eilert	109. Anna Chistina Jacobs –	110. Carl Wilhelm Stamm –	111. Henriette Amalie Erntges –
52. Johann Joseph Nilles		53. Maria Emilie Weißkopf		54. Peter Max Friedrich Eilert		55. Clara Stamm
26. Johann Theodor Nilles				27. Henriqueta Eilert
13. Erna Nilles

13. Erna Nilles

| casada com Lothar Nascimento (12) | filha de 26&27 |

26. Johann Theodor Nilles

| * 3 agosto 1881 Borbeck, Essen DE^[1] | ≈ católico |⇒ ±1890 Porto Alegre RS | ∞ 23 dezembro 1900 (civil) c Henriqueta Eilert^[2] c Henriqueta Eilert, Porto Alegre RS |† 27 outubro 1941 Porto Alegre RS^[3] | [] Cemitério da Santa Casa de Misericórdia, Porto Alegre RS^[4] | P litógrafo, Lithographia João Petersen, Porto Alegre RS | filho de 52&53 |

27. Henriqueta Eilert

52. Johann Joseph Nilles

53. Maria Emilie Weißkopf

54. Peter Max Friedrich Eilert

55. Clara Stamm

104. Franz Nilles

| ∞ 10 maio 1857 Reil, Rheinland DE c Susanna Margaretha Arens(?) | † antes de 14 junho 1875^[5] |

105. Susanne Margaretha Arnß

106. Robert Weißkopf

| † após 14 junho 1875^[5] | P 1874:”Fabrikarbeiter” (trabalhador em fábrica), 1875: “Tagelöhner” (trabalhador por jornada)

107. Eleonore Herrmann

| † antes de 14 junho 1875^[5] |

108. Hans Jurgen Georg Eilert

109. Anna Christina Jacobs

| ∞ (?)5 junho 1853 Meldorf, Schleswig-Holstein DE c Hans Jurgen Georg Eilert |

110. Carl Wilhelm Stamm

111. Henriette Amalie Erntges

***

Att,

~Helga.

Fontes

[1] Registro de nascimento de Johann Theodor Nilles. Deutschland, Essen. Staatsarchiv Essen. Geburtenbücher Standesamt I, Registernummer 1612.

[2.1] [2.2] [2.3] Registro de casamento de Theodoro Nilles e Henriqueta Eilert. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. 1.o Ofício de Registro Civil das Pessoas Naturais de Porto Alegre. Certidão de Casamento de Theodoro Nilles e Henriqueta Eilert, Matrícula N.o 096602 01 55 1900 2 00012 018 0000032 77.

[3] Registro de óbito de Theodoro Nilles. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Cartório de Registro Civil da 2.a Zona de Porto Alegre. Registro de Óbito de Theodoro Nilles, Matrícula N.o 1000 24 01 55 1941 4 00021 173 0020814 18.

[4.1] [4.2] [4.3] Memórias de familiares, coletadas por esta, que vos escreve

[5.1] [5.2] [5.3] [5.4] [5.5] [5.6] [5.7] [5.8] [5.9] [5.10] Deutschland, Essen. Staatsarchiv Essen. Heirat von Johann Nilles und Emilie Weißkopf. Heiratsbücher, Standesamt I, Register Nr. 248.

[6] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Registro Civil das Pessoas Naturais da 4.a Zona de Porto Alegre. Certidão de Óbito de Nilles João. Matrícula N.o 099804 01 55 1913 4 00069 071 0001130 57.

[7.1] [7.2] [7.3] [7.4] [7.5] [7.6] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Cemitério Evangélico de Porto Alegre. Dados vitais de Peter Max Friedrich Eilert, Clara Stamm, Carl Stamm e Amalie E. Stamm. Registros de sepultamento obtidos sob consulta ao arquivo do cemitério.

[8.1] [8.2] Landesarchiv Schleswig Abt.309, Nr.3309 and Nr.33074-33091. Dithmarscher Auswanderer (1868-1920) – Peter Friedrich Eilert.

[9.1] [9.2] [9.3] Sächsisches Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig. Evangelische Kirche Meldorf (Kr. Süderdithmarschen), Mikrofilme. Tauf von Peter Max Friedrich Eilert. Tauf-Index 1853-1874, Mikrofilm C-124, seite 9.

[10] Staatsarchiv Hamburg; Hamburg, Deutschland. Hamburger Passagierliste für Peter Eilert. Hamburger Passagierlisten; Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 027 A; Seite: 867; Microfilm No.: K_1717.

[11.1] [11.2] [11.3] [11.4] Hemeroteca Digital Brasileira. Pedro Eilert e Carlos Stamm em Manifesto de Passageiros. Periódico “A Federação”. Ano XII, N.o 11. Porto Alegre, 12 de janeiro de 1895. Pág. 2, 3.a Coluna, Seção “Movimento de Passageiros”.

[12] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Registro Cilvil de Pessoas Naturais da 4.a Zona de Porto Alegre. Registro de Óbito de Peter Max Friedrich Eilert. Matrícula 099804 01 55 1909 4 00054 027 0000959 05.

[13] Deutschland, Solingen. Staatsarchiv Solingen. Geburt von Clara Stamm. Höhscheid Geburtsbücher, No. 267.

[14.1] [14.2] ”Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V4GL-L8Z : 28 November 2014), Clara Stamm, 23 Jan 1850; citing ; FHL microfilm 490,275.

[15.1] [15.2] [15.3] [15.4] [15.5] [15.6] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Memorial (Arquivo Histórico) do Rio Grande do Sul. Registro da chegada de Carl Stamm e família a Nova Petrópolis. Colônia de Santa Cruz do Sul. Códice 234, fl.64 (cabeçalho) e fl.66. (no.s 83-87).

[16] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Registro Civil das Pessoas Naturais da 4.a Zona de Porto Alegre. Registro de Óbito de Clara Eilert. Matrícula N.o 099804 01 55 1924 4 05117 194 0002047 26.

[17.1] [17.2] Segundo Herbert Gabrys, Dresden – via Gedbas.net

[18] Deutschland, Solingen. Staatsarchiv Solingen. Höhscheid Geburtsbücher, 1825, No. 116.

[19.1] [19.2] [19.3] Deutschland, Solingen. Staatsarchiv Solingen. Höhscheid Heiratbuch 1846, No. 27.

[20.1] [20.2] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Registro Civil das Pessoas Naturais da 4ª Zona. Certidão de Óbito de Inteiro Teor de Carlos “Stenspf”(sic). Matrícula 099804 01 55 1911 4 00061 040 001430 19. Nota: Apesar da grafia incorreta do sobrenome, trata-se do mesmo Carl Stamm (por vezes, Stamms), falecido na mesma data cfme. Cemitério Evangélico de Porto Alegre;(vide fonte 31) pai de Clara(vide fontes 37 e 38) e filho de Benjamin e “Carlota” (Charlotte),(vide fonte 64) viúvo (de Amalie Stamms, fal. em 1909);(vide fontes 31 e 69) e por profissão, afiador (“Schleifer”).(vide fonte 65)

[21] Deutschland, Solingen. Staatsarchiv Solingen. Höhscheid Geburtbuch 1826, No. 26.

[22] “Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NFWX-9C3 : 28 November 2014), Heinriette Amalia Erntges, 24 Feb 1826; citing ; FHL microfilm 490,266.

[23] Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Registro Civil das Pessoas Naturais da 4ª Zona. Certidão de Óbito de Inteiro Teor de Amalie Erntges Stamms(sic). Matrícula 099804 01 55 1909 4 00053 059 0000289 50.

Aqui Agora

Dwellings, de Linda Hogan

15/04/2016 0 Comment helga read

Salve!!

Quantas vezes já me perguntei, afinal –

— de quantas histórias somos feitos? —

“Redwood Cathedral”, Sean O’Gara, 2013. Via SavetheRedwoods.org.

Para hoje, deixo aqui esse lindíssimo poema de Linda Hogan, o qual prefiro não me atrever a traduzir.

◊◊◊

“Walking, I can almost hear the redwoods beating. And the oceans are above me here, rolling clouds, heavy and dark. It is winter and there is smoke from the fires. It is a world of elemental attention, of all things working together, listening to what speaks in the blood.

Whichever road I follow, I walk in the land of many gods, and they love and eat one another.

Suddenly all my ancestors are behind me. Be still, they say. Watch and listen.

You are the result of the love of thousands.”

~ Linda Hogan

As “rolling clouds“, (nuvens onduladas). Foto: data e autor desconhecidos, encontrada em ShowViral.com

◊◊◊ Somos feitos do amor de milhares. ◊◊◊

Att,

~Helga.